Un caso puede terminar con diferentes actividades procesales que signifiquen que quede finalizado o vigente. Sin perjuicio que no existe una obligación legal, con el objeto de lograr una adecuada comprensión del acusado o acusada, víctima e incluso del público presente en la audiencia, una buena práctica es entregar información relevante al poner término a la audiencia, resumiendo brevemente todas aquellas decisiones que suponen cumplimiento de obligaciones futuras de los y las intervinientes, por ejemplo:

  • Si se decretaron, se mantuvieron o modificaron medidas cautelares: cumplimiento y efectos de incumplimiento, y el plazo de estas (o hasta que resuelva el tribunal).
  • Si se citó a una audiencia posterior, notificar personalmente al acusado o acusada. Si es de aquellas que requieren de la asistencia de la persona imputada como requisito de validez, dejarlo apercibido por el artículo 33 CPP, señalando que, si no comparece de manera injustificada, se despachará una orden de detención en su contra.
  • Si se prepara el juicio, explicar al acusado o acusada que el caso lo conocerá el tribunal de juicio oral que es un tribunal distinto y que es su deber estar atento al procedimiento, a las citaciones del tribunal, y mantenerse en contacto con su defensor o defensora.
  • Destacar importancia que tiene para el acusado o acusada que permanezca en contacto con su abogada o abogado defensor y, si se requiere dar tiempo al finalizar la audiencia, para que la defensa pueda conversar brevemente con su cliente.
  • Una buena práctica es que la defensa cuente con información de contacto por escrito para que se entregue a los imputados e imputadas. En las audiencias por videoconferencia el gendarme le entrega el documento de contacto a la persona imputada.
  • Si se llegó a un abreviado, explicación sobre la pena, forma de cumplimiento y consecuencias del incumplimiento.
  • Si se llegó a una salida alternativa, explicar las condiciones u obligaciones y plazo.
  • Si se encuentra presente la víctima, explicar en un lenguaje claro las decisiones que adopte que puedan tener impacto en su protección o ejercicio de sus derechos, por ejemplo, definición de medidas cautelares.
  • Cerrar consultando al acusado o acusada y a la víctima si está presente, si requiere explicaciones o clarificaciones adicionales.
Ejemplo de audiencia:  explicación a persona imputada
Juez: Señor Pérez, es importante que usted sepa que, terminada esta audiencia, su caso se va a ir a otro tribunal, en el cual se va a desarrollar el juicio. Usted debe mantenerse en contacto con su abogada defensora, porque el caso no ha terminado. Se tiene que hacer el juicio oral, y usted tiene que estar atento de lo que informe el tribunal oral en lo penal de Valdivia. Cualquier consulta debe realizarla a su abogada defensora.

¿Este artículo te fue útil?

Leave a Reply